Guida

DWG e DXF: cosa sono e come usarli per il 3D di una planimetria

DWG e DXF sono i formati con cui i programmi CAD salvano i disegni tecnici. Sono il punto di partenza migliore per trasformare una planimetria in 3D, perché contengono linee precise, unità di misura e layer. Ecco che cosa sono, come ottenerli e che cosa controllare.

Modello 3D olografico di un appartamento sospeso su una griglia prospettica

Aggiornato il 14 ottobre 2026 · Loto Studios

DWG, DXF, PDF, immagine: le differenze

FormatoNaturaUnità e scalaLayerVa bene per il 3D?
DWGFile CAD nativo, binarioSì, nel fileSìSì, il punto di partenza migliore
DXFFile di scambio CAD, testualeSì, nel fileSìSì, equivalente al DWG per una planimetria
PDF vettorialePagina con linee e testiNo: scala da calibrareNoUsabile con calibrazione e tracciamento manuale
Scansione, JPG, PNGPixelNo: scala da calibrareNoUsabile con più lavoro e meno precisione

ShotPlan legge DWG e DXF Disponibile; il riconoscimento di PDF e immagini è In arrivo.

Come ottenere il DWG o il DXF di una planimetria

  • Dal progettista. Lo studio che ha disegnato il progetto ha il DWG. Chiedi la pianta del piano che ti serve, con i layer accesi.
  • Dal tuo CAD. Ogni programma CAD salva in DWG o esporta in DXF («Salva con nome» o «Esporta»). Preferisci una versione recente del formato, ma non per forza l’ultima.
  • Da un PDF. Alcuni programmi convertono i PDF vettoriali in DXF: il risultato conserva le linee ma perde unità e nomi dei layer. È una scorciatoia, non il percorso ideale.
  • Da un rilievo. Un rilievo nuovo, anche semplice con un misuratore laser, disegnato in un CAD, è spesso il modo più rapido per avere un file affidabile di un edificio vecchio.

Che cosa controllare prima di importare

  1. Unità. Il disegno è in millimetri, centimetri o metri? Lo dice l’intestazione del file; se manca, calibrerai con una misura nota.
  2. Scala 1:1. In un CAD il disegno dovrebbe essere in unità reali: un muro di 5 m è lungo 5000 mm. Se il file è stato disegnato «in scala carta», calibra.
  3. Layer. Muri, aperture, arredi e quote su layer separati rendono il tracciamento più facile: puoi nascondere ciò che non serve.
  4. Linee chiuse. Muri disegnati con doppia linea che si incontra agli angoli rendono affidabili l’aggancio e la generazione delle stanze.
  5. Un piano per file. Se il file contiene più piani o un prospetto, isola la pianta che ti serve.

Dal file al 3D

Con il file pulito, il percorso è quello della guida da 2D a 3D: verifica la scala, traccia i muri sulle linee con l’aggancio, posa le aperture, genera le stanze. In ShotPlan i layer del DWG restano disponibili in un pannello, così puoi mostrare solo i muri mentre tracci.

Domande frequenti

Meglio DWG o DXF?

Per una planimetria sono equivalenti: entrambi contengono linee, unità e layer. Il DWG è più compatto; il DXF è un formato di scambio leggibile da quasi tutti i programmi. ShotPlan li legge entrambi.

Il DWG contiene già il 3D?

Di solito no: una planimetria DWG è un disegno 2D. Il 3D nasce quando ai muri si dà altezza e spessore e si chiudono le stanze, come fa il viewer di ShotPlan.

Posso aprire un DWG senza il programma CAD?

Sì. ShotPlan apre DWG e DXF direttamente nel browser, con i layer del disegno, senza installare un CAD.

Plan · Style · Visualize

Hai un DWG e vuoi vederlo in 3D?

Lo apriamo insieme nella demo e controlliamo unità, scala e layer.